刘振庸注意到，这个在他身边转来转去的小姑娘聪明异常，许多事情她会过目不忘，甚至于一些业务上的事，刘振庸由于事务繁忙记不起来了，问她，她总能给你说出个八九不离十来，这让刘十分高兴。
俺看这丫头好好调教调教，大了一定会是块料，俺想给她雇个先生来家。刘对孙氏说。
孙氏颇不高兴地白了他一眼：一个闺女家，出息了又能怎样，还能成什么大气候？
哎，你可别说，将来说不定就能帮俺料理料理柜上的一些事情。
这样的人有的是，还用得着她了，俺看从今往后，你也别老领她出去疯了，让她守在家里跟郑妈他们学学女红下下厨也就够了。
但是这次刘振庸没有听她的，他把许昌叫到跟前，嘱咐他，让他出外办事时，遇见品行好的有学问的先生请个来家。许昌牢记在心，悉心寻访。一日，他去京城办业务，果然带回来了一个。刘听说，马上招见，当那先生在许的带领下挑起门帘迈进屋里来时，刘瞄了头一眼就把眉头紧紧地蹙到了一起，心里话：
许昌办事一向周全可靠，今儿这是咋的了？俺让他请的是教书先生，他咋给俺找了个保姆来家！
原来，站在他面前的这个先生居然是个扎着长辫穿着筒裙的女子。她二十八、九岁，个头儿挺高、挺瘦，瓜子脸，面皮有点苍白，鼻梁高而笔直，一双不大不小却很有神的眼睛上，挎着副亮晶晶的玳瑁眼镜。她整个给人的印象是：精明、睿智、还透着几分俊俏。
许昌看出了刘振庸不高兴的样子来，便忙附到他耳边轻声地说：老爷，你是不是嫌她是个女的？
刘点点头说：就是。
许忙解释：老爷，你可别小看了这位女先生，她可是个有身份的人啊。她老子是前清驻俄使馆的官员，从小跟爹娘在国外长大，她不但精通《四书》《五经》，而且还能说一口流利的老毛子话呢。
哦？刘听了有一点感兴趣。
许继续介绍说：大清倒台后，她一家回了国，没了事干，家底子又不厚，让她嫁人，没中意的她又说啥不干，就在京城教起书来，听说咱这儿给小姐往家雇先生，她就应招来了。
噢！刘点了点头，仔细地把眼前这女子上下打量了一番，有意用俄语询问了她几句（刘由于常年居住在边疆小镇，又常跟俄商人打交道，所以俄罗斯话说的很地道），果然，这女先生用十分纯正的俄语回答了他的问题，并报上了自己的名字：杨彬雅。
刘满意地笑了：你说你在俄罗斯那会儿就知道了俺，此言当真？
是的，你的大名在驻俄使馆里无人不知，无人不晓，我是慕名来此应聘的。
刘高兴得手舞足蹈：嘿嘿！想不到俺一个大老粗也会在异国他乡这么有名气！
心情好了，看人也顺眼了，再想到一个女先生教一个女娃会更安全更上心，又这么博学多才，于是，就欣然接受了下来，让许昌给她安排住处，并小心对待。
拜师那天，仪式搞得很隆重。按杨彬雅先生的意思，师生俩见一见面，认识认识也就可以了，最多让学生给她敬个礼。可刘振庸却说啥不干，他坚持要按规矩办事。他让人专门腾出一间房来，摆下香案，立起孔夫子的牌位，将小镇里有头脸儿的一些人物请来伫立两旁，然后把梳洗一新的三姑从后房引进来，先给老夫子磕头，再给站在一旁的先生磕头。在这样一个场合里，原本落落大方的女先生，居然显得有那么点不自在了。当三姑的头刚一着地，她便抢前一步将三姑从地上扶起来，领她去了学堂。刘振庸大摆宴席，有几拨儿人欲上前来给先生敬酒，都被她给一一谢绝了。事后她对刘说，一个拜师，也就是师生初次见面，大可不必这样铺张。然刘却说，自己从小没经历过，这回借机补上。杨彬雅笑他痴。
师生一见面，就都有好感。女先生喜欢三姑长得俊俏且透着伶俐；三姑喜欢女先生亲切和蔼没有架子，这为她们以后友好相处互相体谅打下了基础。女先生教书一点也不循规蹈矩，她没有从《三字经》《百家姓》《千字文》教起，后来也没给她讲“四书五经”，而是自己编了一套儿歌教她念教她唱，待她有了一定的文字基础，她便从《唐诗》《宋词》《元曲》里选出一些佳作来让她背，并给她讲解每一句的含义，叫她细细地品味和领会。
按刘振庸的要求，她不但教三姑汉字，还要教俄文。她有好多好多的俄文书籍，都随身带了来。她教三姑读克雷洛夫的寓言诗，等她熟悉了俄文语法以后，她便陆续拿来普希金、果戈里、莱蒙托夫、屠格涅夫、列夫•托尔斯泰和契诃夫的著作给她读。三姑读书的确用功，而且聪明过人，她很快就把李白、杜甫、王维的诗，李煜、苏轼、李清照、辛弃疾的词记得滚瓜烂熟，她还能当人面把普希金的长诗《茨岗》《欧根•奥涅金》用流利的俄语一字不落的、有声有色地背诵出来。
见到三姑有这样的长进，刘振庸高兴的不得了，从此对杨彬雅愈加敬重，给她的待遇也越来越高。然孙氏却不认同，她还是坚持她原来的观点：女娃家读书有啥用！她申斥三姑越读书越张狂越不好管教越没个丫头样儿了，她责怪男人有钱烧的，把白花花的大洋拿来打水漂。刘振庸听了只是笑笑而已，并不跟她争辩，以前咋办还咋办，对三姑维护有加，三姑尽可放心地去学、去狂。