呵呵 作者：七世有幸 文案 Q群里的万年冷场帝，终于有一天被大神回复了一句“呵呵”…… 他被感动了！ 在这世界上，有一个生存于版权灰色地带的群体，一个永远深藏功与名的存在。 他们奋战在非法引进的一线，第一时间收割海外原装的剧集，风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。 他们将每一句晦涩难懂的台词，翻译成平易近人的汉语。 他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身，都无法从中获得收益。 他们的名字，漂浮在视频的不起眼处，短短几个字符，转瞬即逝。像撒落羽毛的天使，或是不见天日的幽灵。 一群才华横溢的年轻人，怀着一腔热血聚集到一起，干着不计回报的事业。 然而，有人的地方就有江湖。一入江湖，身不由己。 他们共同的名字，叫做——字幕组。 翻译，一场以梦换梦的交易，失落在爆米花文化中，嘈杂淹没了远方的余响。 两个误入江湖的人，线上线下，你不是你，我不是我。 《呵呵》，别名《霸道总裁捡肥皂》，这俩名字都如此高雅而有文化，无法取舍啊~ 阳光冷场帝受，轮椅阴暗攻，1v1 HE。 内容标签： 都市情缘 阴差阳错 情有独钟 天之骄子 搜索关键字：主角：许辰川(Chris)，白祁（纸鹤） ┃ 配角：陈桓，商陆，白晟 ┃ 其它：字幕组，翻译第一卷 恃才
- 《呵呵》最新章节（提示：已启用缓存技术，最新章节可能会延时显示。）
- 第104章 出书版独家番外
- 第103章 微博番外
- 第102章 福利番外 Dear Chris
- 第101章 番了个小外
- 第100章 角色访谈之配角与作者篇
- 第99章 角色问答之白祁篇（全）
- 《呵呵》正文
- 第1章 首发
- 第2章 新剧
- 第3章 大神
- 第4章 呵呵
- 第5章 故人
- 第6章 问题
- 第7章 红袍
- 第8章 菊花
- 第9章 书店
- 第10章 白祁
- 第11章 视频
- 第12章 语音（一）
- 第13章 语音（二）
- 第14章 意外
- 第15章 真假（一）
- 第16章 真假（二）
- 第17章 真容（一）
- 第18章 真容（二）
- 第19章 盗窃（一）
- 第20章 盗窃（二）
- 第21章 掐架（一）
- 第22章 掐架（二）
- 第23章 茶馆
- 第24章 搭讪（一）
- 第25章 搭讪（二）
- 第26章 诽谤
- 第27章 真心
- 第28章 商陆
- 第29章 截图（一）
- 第30章 截图（二）
- 第31章 真身（一）
- 第32章 真身（二）
- 第33章 好人（一）
- 第34章 好人（二）
- 第35章 醉酒
- 第36章 稻草（一）
- 第37章 稻草（二）***入V说明***
- 第38章 采访（一）
- 第39章 采访（二）
- 第40章 投稿
- 第41章 黑箱
- 第42章 回国（一）
- 第43章 回国（二）
- 第44章 疏影（一）
- 第45章 疏影（二
- 第46章 诚意
- 第47章 错题
- 第48章 白昊
- 第49章 死局
- 第50章 初吻
- 第51章 程容（一）
- 第52章 程容（二）
- 第53章 番了个小外
- 第54章 新衣（一）
- 第55章 新衣（二）
- 第56章 面基（一）
- 第57章 面基（二）
- 第58章 告白
- 第59章 盖戳
- 第60章 开学
- 第61章 春节
- 第62章 继母
- 第63章 情人（一）
- 第64章 情人（二
- 第65章 循环（一）
- 第66章 循环（二）
- 第67章 夜樱
- 第68章 电话
- 第69章 山雨
- 第70章 护士
- 第71章 试验
- 第72章 盒子
- 第73章 番了个小外
- 第74章 参商
- 第75章 龙套
- 第76章 夜谈（一）
- 第77章 夜谈（二）
- 第78章 毕业（一）
- 第79章 毕业（二）
- 第80章 助理
- 第81章 绿豆
- 第82章 加班（一）
- 第83章 加班（二）
- 第84章 约定
- 第85章 白昊
- 第86章 躺枪
- 第87章 误会
- 第88章 死别
- 第89章 红茶
- 第90章 饿殍
- 第91章 回暖
- 第92章 隔墙
- 第93章 盆栽
- 第94章 纸片
- 第95章 天意
- 第96章 婚礼
- 第97章 初雪
- 第98章 角色问答录之许辰川篇（上）
- 第99章 角色问答之白祁篇（全）
- 第100章 角色访谈之配角与作者篇
- 第101章 番了个小外
- 第102章 福利番外 Dear Chris
- 第103章 微博番外
- 第104章 出书版独家番外